Horlogium

— CIRQUANTIQUE • Cirque & burlesque —

Nous reconnaissons que nous sommes sur les territoires non cédés et traditionnellement partagés, entre autres par les peuples Kanien’keha:ka et Anishnabeg, qui les nomment respectivement Tio’tia:ke et Mooniyaang. Nous reconnaissons le peuple Kanien’kehà:ka qui continue de prendre soin de ce territoire pour les générations à venir.